Préface

ALAIN GUMIEL maire de Vallauris Golfe-juan

Préface

DOMINIQUE SASSI

maire adjoint délégué à la culture de la ville de Vallauris-Golfe-Juan

Présentation du projet de Biennale 2006

YVES PELTIER commissaire

Le contenant

Erna Aaltonen, Wim Borst, Tine Deweerdt, Stephan Dixon,

Ken Eastman, Marguerite Johnsen, Gitte Jungersen,

Fritz Rossman, Martin Schlotz, Reinhilde Van Grieken,

Tina Vlassopulos

Le design

Caroline Andrin, Sandrine Clavel,

Stéphane Froger, Hedwig Rotter

La céramique architecturale, sculpturale ou conceptuelle

Wilma Bosland, Rebecca Catterall, Elzbieta Grosseova,

Lise Damsager Hansen, Stephan Hasslinger,

Claire Jeanne Jézéquel, Thérèse Lebrun, Ibrahim Franck Louis,

Stéphane Pencreac'h, Jennifer Ramsay, Faeditousto Salvi,

Wilson Trouvé, Ann Türn, Gertjan Van der Stelt, Clémence Van Lunen

La Chine

CAROLE ANDRÉANI

Emma Chan, Chen Guanghui, Caroline Yi Cheng, Rachel

Wai-sze Cheung, Huan Huanyi, Jiangsheng Li, Kang King,

Fiona Lai Ching Wong, Irène Lau, Li Benben, Chris Lo Sze Lim,

Lu Bin, Luo Xiaoping, Chunmao Huang, Annie Lai Kuen Wan,

Haichen Wang, Yokky Wong Mei Han, Wu Guongrong, Wu Hao,

Xu Hongbo, Yao Yongkang, Zhou Dingfang, Zhou Wu

Jacques Kaufman à Saint Vallier

China feeling 1 et 2

JACQUES KAUFMANN, PHILIPPE BARDE

Huang Yong Ping à la Manufacture Nationale de Sèvres

ÉRIC AMOUROUX

Marie Laure Gobat-Bouchat

FRÉDÉRIC BODET

Kristin Mc Kirdy

FRÉDÉRIC BODET

Le design et la céramique

PATRICK FAVARDIN

Laurent Esquerré

JULIE ESQUERRÉ

Traduction des articles en anglais

www.lepuitsauxlivres.com